2009驻华韩国文化院展览回顾展书画作品 中国网/杨楠摄

驻华韩国文化院院长朴永大与记者分食年糕 中国网/杨楠摄

为加深中国境内韩中两国文化艺术交流的相互理解，同时也为迎接驻华韩国文化院开院两周年， “2009驻华韩国文化院展览回顾展”将于2月5日（星期四）至13日（星期五）在文化院展厅举办。 

此次特别企划展是将文化院自2007年3月22日扩迁至北京cbd光华路地段并重新开院以后进行的展览及活动进行整理，为了在2009年创造新的飞跃而进行策划的。以‘光华门国际艺术庆典-beijing’为首次展览，2007年度还举办了‘和-韩中交流 fashion art图片展’、‘鹤亭李敦兴书法邀请展’、‘重要无形文化财107号 缝纫将人金海子手工缝纫邀请展’、‘韩中书法名家邀请展’等10个展览，同时为纪念韩中建交15周年还举办了‘韩中交流年闭幕式’、‘李沧东导演邀请电影节’、‘韩中跆拳道大会’。此外，文化院还邀请到韩国代表女性作家朴婉绪、殷熙耕、申京淑，举办了‘与文学作家面对面’等40余次会议和大大小小的其他活动。 

尤其在2008年，为迎接北京奥运会，文化院举办了更多精彩的活动。由韩国国立民俗博物馆和mbc美术中心等共同主办的‘大长今北京之旅’为08年度首场展示，之后又陆续举办了‘韩中摄影交流展-林吟均&徐勇的<</span>历史；人和环境>’、‘韩国民画与中国刺绣的相遇<</span>龙行天下>’、‘韩国传统工艺特别展<</span>朝鲜时代士大夫家的舍廊房与内室文化>’、‘junchoi邀请摄影展<</span>百济的美>’、‘韩国动漫/游戏形象展’等20多个展示，此外还邀请了演员刘五性、导演李焕京，举办了<</span>北京国际体育电影节-korea day>、同时还有‘为四川灾区人民祈愿的<</span>韩中爱心与希望同在>’、以自愿者为对象的‘韩飞野邀请特讲’、以及‘纪念韩国建国60周年的<</span>大韩民国临时政府遗址探访>’等丰富多彩的活动。 

参观者可以通过这些活动的海报、邀请函、影像等，欣赏到文化院举办过的这些丰富多彩的活动，同时也可以欣赏到曾在文化院展示及赠送给本院的40余部艺术作品。 

本次展览大体分为6个部分（影像、海报、图片、油画、书法、宣传册）。进入展厅，参观者可以通过7块显示屏观赏到在此期间文化院的活动和中国媒体的部分报道；展厅入口处设立了文化院外墙上的标志性造型物—水珠“美有”。此外，还可以在主展厅中观赏到主要活动的海报和邀请函、图片赠送作品、油画赠送作品、书法/雕刻赠送作品等。此外，去年年末在大山子798艺术区成功举办的‘韩国图像节拍’活动中展示的卡通形象照片也被设置在展厅的墙面上，参观者可将其尽收眼底。 

本次展览是对文化院重新开院22个月的历程回顾，同时，它对于今年筹划的22个展览多样性的摸索也将是一次良好契机。不仅如此，韩中两国作家及观众都可以手握由多色年糕做成的长长的彩带，参与到独特的剪裁仪式中来。 

2009年，驻华韩国文化院将为帮助中国人了解韩国及促进两国交流持续举办各种活动，为推动韩中两国的文化交流而不懈努力、阔步前行。

颇具特色的五色年糕剪彩仪式 中国网/杨楠摄

2009驻华韩国文化院展览回顾展书画作品 中国网/杨楠摄

人们在观看展览并拍照 中国网/杨楠摄